provavelmente seu triceps esta fraco em relacao ao peito, voce pode ver que em exercicios onde o triceps eh sinergista ele fica desgastado antes do peito, mas em exercicios isoladores seu peito fica cansado jah que nenhum musculo sinergista foi usado...
falando o OBVIO, vc teria que fortalecer os triceps para melhor treinar o peitoral,
EU ACHO que seria melhor voce treinar seu triceps em exercicios que tambem usam pouco o peito, Ex:
Supino com a pegada mais fechada (distancia menor entre as maos, com elas na altura dos ombros)
ou
Mergulho nas paralelas (Dips)
EDIT:Tambem axo interessante voce tentar fazer flexoes(apoio) com a distancia entre as maos bem proximas (encostando polegar com polegar e indicador com indicador formando um triangulo no meio das duas maos), aqui um video (
) se voce nao entendeu, e caso esteja leve pode pedir pra alguem por uma anilha em cima de suas costas