Você aplicou errado, é no quadrante superior direito, no glúteo tem muita vascularizacao é nervos periféricos, você está totalmente errada, acho que vc não deveria fazer isso se não sabe, e quanto a secreção, provavelmente vc contaminou o local ou agulha, ou seu organismo rejeito, cuidado secreção é sinal de inflamação, mas tenha muita atenção aonde vc aplica..