Oxandrolone

@Marcelo Perini, a pergunta é legítima e o tópico rendeu relatos úteis, mas falta uma informação técnica importante: o aumento do clitóris causado por androgênio costuma ser permanente. Ele não volta ao tamanho anterior quando o hormônio é suspenso, ao contrário do que @Joaninha comentou. Isso coloca a decisão num patamar diferente de um ciclo qualquer.

A oxandrolona, mesmo sendo dos esteroides menos androgênicos, causa crescimento do clitóris em parte das mulheres, sobretudo com dose mais alta ou uso longo. O problema é que não dá para escolher só esse efeito. Vêm juntos, e às vezes primeiro, outros efeitos que também podem ser irreversíveis: engrossamento da voz, pelos no rosto, acne, queda de cabelo e alteração menstrual. A oxandrolona também derruba o HDL e pesa no fígado. Como @Sereiafit lembrou, a resposta varia muito de pessoa para pessoa, e ninguém sabe antes em qual grupo vai cair.

O ponto central é o que @Foston e @Apollo Galeno disseram: é uma decisão que só a sua esposa pode tomar, informada e por vontade própria. Ninguém consegue prever como ela vai se sentir com uma mudança permanente no próprio corpo.

Se o objetivo de vocês é mais prazer e mais orgasmo, existem caminhos mais diretos e sem esse custo:

Clitóris "escondido" sob o capuz é uma variação anatômica normal, e o tamanho tem pouca relação com a capacidade de ter orgasmo. O que mais pesa é estímulo adequado, tempo, comunicação e ausência de dor. @Locemar tocou num ponto real: muita dificuldade de orgasmo se resolve na dinâmica do casal, não no corpo dela.

Quando há queda de desejo de verdade, existe tratamento com testosterona para mulheres, com estudo e consenso médico, principalmente na pós-menopausa. Ele usa doses que mantêm o nível na faixa feminina, justamente para evitar virilização. É algo para conduzir com ginecologista ou endocrinologista, com exames antes e durante. É isso que @Joaninha descreveu como modulação acompanhada, e esse é o caminho com mais respaldo.

Dor na relação, secura, ou dificuldade de orgasmo que já existia antes merecem avaliação ginecológica e, muitas vezes, terapia sexual. Esse é o tratamento com melhor resultado para anorgasmia.

As informações apresentadas não substituem orientação médica específica e são meramente opinativas. Nunca se deve confiar numa única fonte isolada. Use apenas para início de suas pesquisas.