Mulher que toma anabolizante: o que volta e o que fica

Mulher que toma anabolizante ganha mais desempenho com o hormônio do que o homem, porque o corpo dela produz pouca testosterona. O preço costuma ser a masculinização: rosto, voz, pelos, cabelo, mamas, clitóris e menstruação podem mudar. Quando ela para, a menstruação costuma voltar e o rosto tende a melhorar em parte, mas a voz grave, o clitóris aumentado, os pelos grossos e a calvície podem ficar para sempre.

O médico britânico Ed Clark percorre esses efeitos no canal dele, em "What Happens When Women Take Steroids?". O ponto de partida é o programa secreto de doping da Alemanha Oriental, que por mais de duas décadas deu hormônio a atletas, sobretudo mulheres, e registrou mudanças parecidas com as que hoje aparecem nos palcos de fisiculturismo.

O que a Alemanha Oriental descobriu dando hormônio às atletas

Nos Jogos de Montreal, em 1976, a Alemanha Oriental, um país de uns 17 milhões de habitantes, ficou em segundo no quadro de medalhas, com 40 ouros. Na natação feminina, as alemãs orientais venceram 11 das 13 provas, quatro anos depois de não terem ganhado nenhum ouro em Munique. Jornalistas estranharam as vozes graves e os ombros largos das nadadoras.

Montreal foi a primeira Olimpíada com teste para anabolizantes, e as atletas da Alemanha Oriental passaram. Sem prova, as suspeitas morreram, e o país seguiu dominando a natação feminina por mais de uma década.

A prova veio depois da queda do Muro de Berlim, em 1989. Documentos sigilosos mostraram que, a partir de 1966, centenas de médicos e cientistas deram androgênios a milhares de atletas por ano, inclusive menores de idade, muitas vezes como se fossem vitaminas. Manfred Höppner, vice-diretor do serviço médico-esportivo, vendeu parte dos papéis à revista alemã Stern em 1990. O programa dava ênfase às mulheres e às meninas, porque nelas o hormônio melhorava mais o desempenho. Os efeitos colaterais eram anotados, e alguns exigiram cirurgia.

Andreas Krieger, que competia como Heidi Krieger e foi campeão europeu do arremesso de peso em 1986, é o rosto mais conhecido dessa história. Em 1997, passou por cirurgias de redesignação sexual e adotou o nome Andreas. Ao depor contra os dirigentes do programa, em 2000, disse que os comprimidos aceleraram tendências transexuais que talvez ele já tivesse. A leitura é dele, sobre a própria vida.

Por que o anabolizante masculiniza a mulher

O nome técnico já diz o que acontece: esteroide anabólico androgênico. Anabólico porque ajuda a construir tecido, como músculo. Androgênico porque produz e mantém características masculinas. É esse segundo efeito que pesa mais para a mulher, e o nome médico dele é virilização, do latim virilis, masculino.

A própria bula da testosterona injetável, remédio feito para homens, avisa que em mulheres ela pode causar pelos em excesso, voz mais grave, aumento do clitóris, atrofia das mamas, calvície de padrão masculino e menstruação irregular. Para reconhecer o uso pelos sinais de fora, veja anabolizantes em mulheres: sinais de virilização. Aqui, o foco é o porquê de cada mudança e o que acontece quando ela para.

Num levantamento em academias de Boston, 19 das 25 usuárias (76%) relataram pelo menos um efeito colateral físico.

Os efeitos, do mais visível ao invisível

Rosto mais largo e anguloso

Em fisiculturistas, o rosto pode ficar mais largo em relação à altura, com mandíbula e maçãs do rosto mais marcadas. Não há estudo medindo o rosto de usuárias, e a melhor pista vem de homens trans, que tomam testosterona por anos.

Um estudo britânico de 2017 comparou fotos de 25 homens trans antes e depois de pelo menos 3 anos de testosterona. Nas fotos de antes, a maioria dos avaliadores achou que a pessoa era homem em 32% dos casos. Nas de depois, em 95,5%. Todos os 18 que puderam ser medidos ficaram com o nariz mais estreito. A maioria ficou com o terço médio do rosto e a maxila mais largos, e quase metade passou a ter a pele de textura mais áspera. Os autores atribuem o rosto mais largo, em parte, ao crescimento dos músculos da face, e notaram a gordura descendo das maçãs do rosto para a mandíbula, o queixo e o pescoço, o que deixa as bochechas mais fundas. Como os voluntários usavam o hormônio havia 8,6 anos em média, parte da mudança vem da idade, e os próprios autores dizem que é difícil separar uma coisa da outra.

Voz grave e instável

A testosterona engrossa as pregas vocais, que passam a vibrar numa frequência mais baixa. A voz fica mais grave e pode ficar instável, cansar mais rápido e perder alcance. Numa revisão de 2025 com 14 estudos, a mudança dependeu da dose e do tempo de uso, apareceu sobretudo com testosterona ou anabolizante injetável, e os autores a tratam como potencialmente irreversível.

Pode acontecer depressa. Num caso canadense acompanhado por 20 anos, uma fisiculturista usou 50 mg de nandrolona por semana durante 6 semanas, e a voz começou a mudar antes de completar 8 semanas do início. Quando ela procurou tratamento, aos 27 anos, a voz continuava grave dois anos depois. A fonoterapia e uma primeira cirurgia pouco ajudaram. Ela era confundida com homem e perdeu o emprego. Só uma segunda cirurgia nas pregas vocais subiu a voz. A nandrolona é o princípio ativo da deca, e o efeito dela na libido está em Deca tira a libido?.

A otorrinolaringologista Larissa Vilela detalha a fonoterapia e as cirurgias em voz grossa ou rouca pelo uso de esteroides anabolizantes. A oxandrolona, que muita mulher acha que não mexe na voz, também pode engrossá-la: mulheres tratadas com ela na infância, para crescer, tinham em média a voz mais grave anos depois de parar. Mais sobre esse hormônio em oxandrolona feminina: efeitos na voz e na menstruação.

Pelos no rosto e queda de cabelo

A enzima 5-alfa-redutase transforma a testosterona em di-hidrotestosterona, a DHT, que é mais potente. No couro cabeludo, a DHT afina os fios até eles caírem, a calvície de padrão masculino, chamada alopecia androgenética. No resto do corpo, faz o contrário: os pelos finos e claros viram pelos grossos e escuros, no rosto e no corpo, o hirsutismo. Há usuárias que disfarçam com peruca e depilação.

Mamas menores e gordura na barriga

Com o anabolizante, a balança entre estrogênio e androgênio pende para o androgênio. Os lóbulos das mamas atrofiam, como se viu nas mamas de homens trans retiradas em cirurgia, com atrofia maior quanto mais longa a exposição à testosterona. A atrofia tende a ficar depois de parar, e a correção costuma ser a prótese de silicone.

A gordura também muda de lugar. Sai do padrão em pera, com gordura em quadril, coxas e seios, e vai para o padrão em maçã, concentrado na barriga. Em mulheres com excesso natural de androgênio, como na síndrome dos ovários policísticos, quem tinha mais androgênio no sangue também tinha mais gordura dentro da barriga. É provável que o anabolizante empurre a gordura para o mesmo lugar.

Aumento do clitóris

O nome médico é clitoromegalia, e a explicação vem da formação do embrião. Pênis e clitóris nascem da mesma estrutura, o tubérculo genital. Por volta da nona semana de gestação, o menino começa a produzir testosterona, e essa estrutura vira pênis. Na menina, com pouca testosterona, ela vira clitóris. Por isso o clitóris cresce quando a mulher recebe androgênio. Numa pesquisa norueguesa com 16 usuárias, o aumento trouxe vergonha e baixa autoestima, e a libido aumentada foi comum.

Menstruação irregular ou ausente

A menstruação fica irregular ou para. O cérebro mede os hormônios sexuais no sangue. Com o anabolizante, entende que já há hormônio de sobra e corta o LH e o FSH, os sinais que mandam o ovário produzir estrogênio e liberar o óvulo. Sem ovulação, não há gravidez, e a mulher costuma ficar infértil enquanto usa. Mais difícil não é impossível: a ovulação pode voltar sem aviso, antes mesmo da menstruação. Como treino pesado e dieta apertada também bagunçam o ciclo, nem sempre dá para saber quanto é do hormônio.

A pílula anticoncepcional usa o mesmo freio: hormônios que fazem o cérebro parar de mandar o ovário ovular. Os progestágenos da pílula derivam, em geral, da testosterona ou da progesterona. Parte deles, como o levonorgestrel, é parente químico da testosterona, o que explica a acne em algumas usuárias. A dose e o efeito masculinizante são muito menores que os de um anabolizante, e as moléculas mais novas foram desenhadas sem ação androgênica.

Falta de menstruação não protege de gravidez, e engravidar usando o hormônio é um risco para o bebê. A bula da testosterona contraindica o uso na gestação, porque ela pode masculinizar o feto feminino.

O que volta ao normal e o que fica quando ela para

A menstruação costuma voltar depois que o anabolizante sai do corpo, e o rosto tende a melhorar até certo ponto. As usuárias norueguesas usavam justamente a volta da menstruação como sinal de que estava tudo bem para começar o próximo ciclo. É um sinal enganoso: a menstruação volta, mas a voz e o clitóris não.

Não há remédio que desfaça a virilização. Os tratamentos da tabela corrigem a aparência, mas não devolvem o corpo de antes. No caso canadense, 13 anos depois da cirurgia que tinha subido a voz, as pregas vocais mudaram de novo, e ela precisou de uma terceira operação.

Anabolizante para mulher no Brasil

Desde 2023, o Conselho Federal de Medicina proíbe o médico de receitar anabolizante para fins estéticos, ganho de massa muscular ou desempenho esportivo. A reposição hormonal só vale quando há deficiência comprovada. Testosterona em gel ou implante usado para estética, sem deficiência, entra na mesma proibição e pode causar os mesmos efeitos. O implante vendido como chip da beleza tem matéria própria, chip da beleza é uma fraude?. Além da masculinização, o anabolizante mexe com colesterol, fígado e coração, assim como no homem.

Numa clínica holandesa de redução de danos, as 41 usuárias atendidas usavam doses menores que as descritas em homens, e a maioria fazia ciclos de oxandrolona em comprimido, que 88% delas já tinham usado. O comprimido traz outro risco: aumenta a chance de dano ao fígado e de piora do colesterol. Dose menor não quer dizer sem risco, como mostrou o caso canadense. Outro hormônio vendido como leve é discutido em Primobolan® feminino: é leve mesmo para mulheres?.

Conclusão

Quem pensa em usar deve saber que parte das mudanças não tem volta. Voz rouca, pelos novos no rosto e clitóris mais sensível ou maior são os primeiros sinais de alerta. Quem já usa e percebe algum deles deve procurar ginecologista ou endocrinologista, e otorrinolaringologista se a voz mudou, porque a mudança de voz depende de dose e tempo, e quanto antes parar, menos dano se acumula.

Perguntas frequentes

Mulher que toma anabolizante pode engravidar?

Pode, embora seja mais difícil. Enquanto ela usa, a ovulação costuma falhar, mas pode voltar sem aviso, e a gravidez durante o uso é perigosa: a bula da testosterona contraindica o hormônio na gestação, porque ele pode masculinizar o feto feminino. Depois de parar, a menstruação costuma voltar, e com ela a fertilidade, em geral.

Mulher que toma anabolizante pode tomar anticoncepcional?

Pode, e precisa de um método confiável, porque a falta de menstruação não impede a gravidez e o hormônio é contraindicado na gestação. O ginecologista deve saber do anabolizante para escolher o método, que pode ser sem hormônio, como DIU de cobre ou preservativo.

Mulher que toma anabolizante menstrua?

Muitas vezes não, ou menstrua de forma irregular. O anabolizante faz o cérebro cortar os sinais que comandam o ovário. Ao parar, a menstruação costuma voltar. Treino pesado e dieta restrita também alteram o ciclo, o que confunde a conta.

A voz de mulher que toma anabolizante volta ao normal?

Em geral, não. A testosterona engrossa as pregas vocais, e a voz grave tende a ficar depois de parar. Fonoterapia e cirurgia ajudam só em parte. Já houve mudança com dose baixa e poucas semanas de uso.

O que acontece com a parte íntima de mulher que toma anabolizante?

O clitóris pode aumentar, porque nasce da mesma estrutura do embrião que forma o pênis e responde à testosterona. O aumento pode não regredir ao parar, e não há remédio que o desfaça. A libido costuma aumentar durante o uso.

Existe anabolizante feminino sem efeito colateral?

Não. Todo anabolizante tem ação androgênica, e a mudança de voz depende de dose e tempo de uso, sem dose comprovadamente segura. A oxandrolona, a mais usada por mulheres, também pode engrossar a voz. No Brasil, o Conselho Federal de Medicina proíbe a prescrição com finalidade estética ou de ganho de massa.

Referências

1. BENSOUSSAN, Y.; ANDERSON, J. Case report: the long-term effects of anabolic steroids on the female voice over a 20-year period. Clinical Case Reports, [S. l.], v. 7, n. 5, p. 1067-1070, maio 2019. DOI: 10.1002/ccr3.2084. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31110747/. Acesso em: 2 nov. 2026.
2. CHAUM, M. et al. Masculinizing hormone therapy effect on breast tissue: changes in estrogen and androgen receptors in transgender female-to-male mastectomies. The Breast, [S. l.], v. 72, art. 103596, dez. 2023. DOI: 10.1016/j.breast.2023.103596. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37951051/. Acesso em: 2 nov. 2026.
3. CLARK, Ed. What Happens When Women Take Steroids?. [S. l.], 21 fev. 2024. YouTube. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=JWsHipJJXEE. Acesso em: 2 nov. 2026.
4. CONSELHO FEDERAL DE MEDICINA (BRASIL). Resolução CFM nº 2.333, de 30 de março de 2023. CFM. Brasília, DF, 11 abr. 2023. Disponível em: https://sistemas.cfm.org.br/normas/arquivos/resolucoes/BR/2023/2333_2023.pdf. Acesso em: 2 nov. 2026.
5. DUMESIC, D. A. et al. Hyperandrogenism accompanies increased intra-abdominal fat storage in normal weight polycystic ovary syndrome women. The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, [S. l.], v. 101, n. 11, p. 4178-4188, nov. 2016. DOI: 10.1210/jc.2016-2586. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27571186/. Acesso em: 2 nov. 2026.
6. FRANKE, W. W.; BERENDONK, B. Hormonal doping and androgenization of athletes: a secret program of the German Democratic Republic government. Clinical Chemistry, [S. l.], v. 43, n. 7, p. 1262-1279, jul. 1997. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9216474/. Acesso em: 2 nov. 2026.
7. FRERIKS, K. et al. Long-term effects of previous oxandrolone treatment in adult women with Turner syndrome. European Journal of Endocrinology, [S. l.], v. 168, n. 1, p. 91-99, jan. 2013. DOI: 10.1530/EJE-12-0404. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23076845/. Acesso em: 2 nov. 2026.
8. GOSETTI, F. et al. Ultra high performance liquid chromatography tandem mass spectrometry determination and profiling of prohibited steroids in human biological matrices: a review. Journal of Chromatography B, [S. l.], v. 927, p. 22-36, maio 2013. DOI: 10.1016/j.jchromb.2012.12.003. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23317577/. Acesso em: 2 nov. 2026.
9. GRUBER, A. J.; POPE, H. G. Psychiatric and medical effects of anabolic-androgenic steroid use in women. Psychotherapy and Psychosomatics, [S. l.], v. 69, n. 1, p. 19-26, 2000. DOI: 10.1159/000012362. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10601831/. Acesso em: 2 nov. 2026.
10. HAVNES, I. A. et al. Anabolic-androgenic steroid use among women: a qualitative study on experiences of masculinizing, gonadal and sexual effects. International Journal of Drug Policy, [S. l.], v. 95, art. 102876, set. 2021. DOI: 10.1016/j.drugpo.2020.102876. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32736958/. Acesso em: 2 nov. 2026.
11. HUANG, G.; BASARIA, S. Do anabolic-androgenic steroids have performance-enhancing effects in female athletes?. Molecular and Cellular Endocrinology, [S. l.], v. 464, p. 56-64, mar. 2018. DOI: 10.1016/j.mce.2017.07.010. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28711608/. Acesso em: 2 nov. 2026.
12. KETTMANN, S. E. German Olympic dopers guilty. Wired. San Francisco, 18 jul. 2000. Disponível em: https://www.wired.com/2000/07/e-german-olympic-dopers-guilty/. Acesso em: 2 nov. 2026.
13. MACKAY, D. Drugs made a man of me. The Irish Times. Dublin, 30 dez. 1997. Disponível em: https://www.irishtimes.com/sport/drugs-made-a-man-of-me-1.141584. Acesso em: 2 nov. 2026.
14. MACKENZIE, S.; WILKINSON, C. Morphological and morphometric changes in the faces of female-to-male (FtM) transsexual people. International Journal of Transgenderism, [S. l.], v. 18, n. 2, p. 172-181, 2017. DOI: 10.1080/15532739.2017.1279581. Disponível em: https://doi.org/10.1080/15532739.2017.1279581. Acesso em: 2 nov. 2026.
15. MAJEETHIA, H.; PROCTER, T.; YIU, Y. Voice change as a result of androgen supplementation in cisgender women: a scoping review. The Laryngoscope, [S. l.], v. 135, n. 12, p. 4511-4517, dez. 2025. DOI: 10.1002/lary.32424. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40641310/. Acesso em: 2 nov. 2026.
16. NIESCHLAG, E.; VORONA, E. Mechanisms in endocrinology: medical consequences of doping with anabolic androgenic steroids: effects on reproductive functions. European Journal of Endocrinology, [S. l.], v. 173, n. 2, p. R47-R58, ago. 2015. DOI: 10.1530/EJE-15-0080. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25805894/. Acesso em: 2 nov. 2026.
17. OLYMPEDIA. 1976 Summer Olympics, Montréal. Olympedia. [S. l.], 2026. Disponível em: https://www.olympedia.org/editions/19. Acesso em: 2 nov. 2026.
18. PHARMACIA & UPJOHN COMPANY. Depo-Testosterone (testosterone cypionate) injection: prescribing information. DailyMed, U.S. National Library of Medicine. Bethesda, 21 ago. 2026. Disponível em: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=cfbb53d4-b868-4a28-8436-f9112eb01c39. Acesso em: 2 nov. 2026.
19. SITRUK-WARE, R. New progestagens for contraceptive use. Human Reproduction Update, [S. l.], v. 12, n. 2, p. 169-178, mar. 2006. DOI: 10.1093/humupd/dmi046. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16291771/. Acesso em: 2 nov. 2026.
20. VERDEGAAL, T. J. et al. Androgen use among female amateur athletes: a retrospective analysis. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports, [S. l.], v. 36, n. 1, art. e70207, jan. 2026. DOI: 10.1111/sms.70207. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41546595/. Acesso em: 2 nov. 2026.